试题分析：（1）先根据将曲线C的极坐标方程化为直角坐标方程；再根据图像平移得曲线C1的直角坐标方程；（2）先根据将直线l的极坐标方程化为直角坐标方程；再设直线参数方程，代入C1，最后根据参数几何意义以及韦达定理求|PA|+|PB|的值．

试题解析：（Ⅰ）曲线的直角坐标方程为，

所以曲线的直角坐标方程为.

（Ⅱ）由直线的极坐标方程，得，

所以直线的直角坐标方程为，又点在直线上，

所以直线的参数方程为： ，t为参数，

代入的直角坐标方程得，

设，对应的参数分别为，

则，

所以