①④：在荷马史诗中记载的交易关系中，1个女奴隶可以换4头公牛，1个铜制的三角架可以换12头公牛。材料中的“公牛”能够与一切商品交换，充当了一般等价物，能表现其他一切商品的价值，①④适合题意。

②：价格是用货币表现的商品的价值，公牛不能表现奴隶、三角架的价格，②错误。

③：商品流通是以货币为媒介的商品交换，材料没有体现商品流通，③错误。

故本题答案选D。