人类文明发展的终极目标就是要达到人与自然、人与社会之间的和谐，这是分别是道家和儒家的思想，由此排除A、D两项。老子开创了道家学派，庄子是道家的集大成者，他认为人与天“不相胜”，天指自然，人指人为，人为是对自然的破坏，无利而有害，因此人应顺应自然，孔子主张仁，要求统治者体察民情反对苛政和任意刑杀；提倡广泛的理解和体贴他人，以此调整人际关系，稳定社会秩序。人与自然的和谐这个观念在《庄子》中得到了更完善、丰富的表达，相比较而言，C项更准确。因此，本题选C。