【1】句意：我在加拿大已经住了23年了。

画线部分for twenty-three years表“多长时间”，疑问词用how long；故答案为 How long。

【2】句意：在加拿大询问成年人的年龄是不礼貌的。

不定式当主语可以和固定句型It is+adj.+of sb.+to do sth. 意为“某人做某事是……的”转换；故答案为It's；to。

【3】句意：我花了十美元买那本书。

sb spends… on doing sth意为“某人在某物上花……”；sb pay…for..意为“付款、给……报酬”；句子 一般过去时，pay的过去式是不规则变化paid；故答案为paid ；for。

【4】句意：加拿大文化不同于中国文化。

根据中文提示，be different from 意为“不同于……”；故答案为different from。

【5】句意：打开电视。

原句是祈使句，祈使句的否定式在祈使句前加don’t；故答案为Don't turn on the television。

解答句型转换，要明确题目的要求，判断句子的时态；题2根据不定式做主语可以和It is+adj.+of sb.+to do sth.进行同义句转换；题3要关注动词后面介词的搭配sb spends… on doing sth；sb pay…for…；解答后，要检查人称和时态事是否一致。