高档食材与常规食材之间存在替代品的关系，当地高档食材价格下降，居民会增加对高档食材的购买，从而减少对常规食材的购买。A选项中，常规食材的曲线向右平移，说明了需求量增加，与题意不符，故排除；B选项中，高档食材曲线向左平移，说明需求量减少，不符合题意，故排除；C选项中，高档食材曲线向右平移，说明在高档食材价格不变的情况下需求增加，不符合题意，故排除。D选项中，常规食材向左平移，说明需求量减少，由题意可知，常规食材的价格没有发生变化，符合题意。本题选择D选项。