图中①③为有氧呼吸过程，③代表有氧呼吸的第二、三阶段；①②或①④代表无氧呼吸过程，②④代表无氧呼吸的第二阶段。

A、无氧呼吸第二阶段没有ATP生成，A错误；

B、有氧呼吸过程中，二氧化碳产生于线粒体基质中，B错误；

C、酵母菌为兼性厌氧型生物，可进行有氧呼吸和产生二氧化碳的无氧呼吸，酵母菌的无氧呼吸不产生乳酸，C正确；

D、马拉松运动员剧烈运动时呼出的二氧化碳来自于有氧呼吸，D错误。

故选C。